O livro “Bashshar, o guardador de pássaros”, da escritora Lurdes Breda, com ilustrações do artista plástico Roberto Chichorro, integra a exposição da Feira do Livro Infantil de Bolonha, um dos mais prestigiados eventos internacionais dedicados à literatura infantojuvenil. A presença da obra resulta do reconhecimento do Observatório de Leitura – IBBY Secção Portuguesa, a quem a autora manifestou, através da sua página do Facebook, a sua gratidão.
Editado pela Escola Portuguesa de Moçambique – Centro de Ensino e Língua Portuguesa (EPM-CELP), o livro representa uma criação luso-moçambicana que cruza texto e imagem numa narrativa marcada pelo encontro de culturas e línguas.
A obra foi lançada em setembro de 2024, no Moinho do Papel, em Leiria, no âmbito das Jornadas Europeias do Património 2024. A sessão contou com a presença dos autores e integrou as celebrações dos 20 anos de carreira literária de Lurdes Breda. Com coordenação editorial de Teresa Noronha, a obra propõe uma viagem narrativa onde a língua portuguesa se entrelaça com o changana, valorizando o património linguístico moçambicano.
Posteriormente, o livro viria a ser distinguido com o Selo Caminhos de Leitura 2024 – categoria Seleção, atribuído pelo Observatório de Leitura do Município de Pombal. A distinção reconhece a qualidade literária e estética da obra, destacando a prosa poética do texto e a expressividade das ilustrações.
Recomendado pelo Plano Nacional de Leitura, “Bashshar, o guardador de pássaros” afirma-se, assim, como uma obra de referência no universo da literatura infantojuvenil em língua portuguesa, projetando, além-fronteiras, a criação artística que une Moçambique e Portugal.
