Realizou-se ontem, 10 de março, no Auditório Carlos Paredes da Escola Portuguesa de Moçambique – Centro de Ensino e Língua Portuguesa (EPM-CELP), em Maputo, a cerimónia oficial de entrega dos Diplomas de Espanhol como Língua Estrangeira (DELE) a 44 alunos da instituição, certificados nos níveis A2 e B1 no ano de 2025.
A sessão contou com a presença da presidente da Comissão Administrativa Provisória (CAP) da escola, Luísa Antunes, da embaixadora de Espanha em Moçambique, Teresa Orjales Vidal, bem como de professores, pais e encarregados de educação.
Realizado na escola desde 2019, o exame DELE tem como objetivo certificar as competências em língua espanhola. Esta certificação é frequentemente utilizada em processos de candidatura a bolsas de estudo, bem como em pedidos de vistos de estudo ou trabalho em Espanha. O diploma tem validade vitalícia e é reconhecido internacionalmente.
Teresa Orjales Vidal destacou o papel da escola na formação dos alunos, referindo que a instituição se afirma como “um centro de excelência” dedicado à formação de pessoas com valores e princípios. “A língua é um instrumento de comunicação, mas é também o instrumento que nos permite chegar aos outros. Não há nada como aprender uma língua para conhecer os outros”, afirmou.
A embaixadora observou ainda que cada idioma reflete aspetos da cultura e da realidade das sociedades que o utilizam. Como exemplo, mencionou diversas expressões da língua portuguesa relacionadas com o mar, salientando que as línguas incorporam marcas históricas e culturais dos povos que as falam; e que o espanhol é atualmente falado por cerca de 635 milhões de pessoas em diferentes partes do mundo, o que amplia significativamente as possibilidades de comunicação, estudo e trabalho para quem domina o idioma.
No decorrer do discurso, Teresa Orjales Vidal expressou o seu agradecimento à direção da escola e aos professores envolvidos no ensino da língua espanhola, destacando em particular o trabalho do docente de Espanhol, Uriel Guerra. Falou, neste contexto, da influência que os professores exercem no percurso académico e pessoal dos alunos.
Por sua vez, Luísa Antunes afirmou que a inclusão da língua espanhola na oferta formativa da escola corresponde a uma estratégia orientada para preparar os alunos para um contexto cada vez mais internacional. De acordo com a responsável, a EPM-CELP procura formar estudantes capazes de prosseguir estudos ou desenvolver carreiras em diferentes países.
“Não estamos apenas a preparar alunos para estudarem em Moçambique ou em Portugal. Estamos a preparar alunos para o mundo”, afirmou a presidente da CAP, acrescentando que o domínio do espanhol pode representar uma importante oportunidade futura, abrindo portas para estudos, mobilidade académica e inserção profissional em vários países.
Dirigindo-se diretamente aos alunos, Luísa Antunes destacou também a relevância da formação humana e cívica no percurso educativo. “Ficamos muito felizes quando vocês saem com sucesso académico da escola, quando têm bons resultados. Mas eu, particularmente, fico muito feliz quando vocês saem da escola e são boas pessoas. Bons cidadãos”, declarou.
Segundo a responsável, valores como cidadania, respeito e responsabilidade constituem pilares fundamentais da formação que a escola procura promover.
Durante a cerimónia, dois alunos certificados demonstraram a sua proficiência em espanhol num diálogo apresentado no palco do auditório, momento que demonstrou as competências dos alunos.
Os exames DELE avaliam diferentes competências relacionadas com o Espanhol como Língua Estrangeira e seguem as diretrizes estabelecidas pelo Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR), desenvolvido pelo Conselho da Europa. O sistema contempla sete diplomas correspondentes aos níveis A1, A2, B1, B2, C1, C2 e A2/B1, sendo este último direcionado a alunos com idades compreendidas entre os 11 e os 17 anos.
O DELE constitui um título oficial que certifica o grau de competência e domínio da língua espanhola. O diploma é atribuído pelo Instituto Cervantes, em nome do Ministério da Educação e Formação Profissional de Espanha.
